21日から帰りのチケットをまだ手配していないが、おそらく1週間程、上海出張です
もう5回目です。言葉以外はだいぶ慣れてきました。ま〜前回は街で詐偽にも遭いましたが・・・

今回の任務は
1.中国用の銀行口座を作る
2.現地用の安い携帯を購入
3.打合せ
4.詐偽に遭わない・・

中国は広いので、かなりの店舗数、出店します。
クライアントは中国企業なので、もちろん日本語は皆無。
通訳は必須です。けど言葉も少しづつ覚えていこうかと思います。

デザインは弊社で決定したので、設計マニュアルを作っていかねばなりません。
とてもシビアな作業となります。

スペイン・モロッコ・ヨーロッパ全般のイメージをMIXした新しいデザイン、1店舗目が完成するまで御期待下さい。　

このプロジェクトは日本人としては私一人なので、心細いですが
孤独と自由は紙一重なのです。自分で選んだ路、責任を持って遂行します。　

ご連絡頂く場合はinfo@aidesign.jpまで